Manual del Conductor ⏱ Calculadora

Descanso semanal y descanso de fin de semana fuera de la cabina

45 horas de descanso semanal normal o 24 horas de descanso reducido, compensación en un plazo de tres semanas y ningún descanso semanal normal en la cabina.

Se aplica en: EU Última actualización:

Esta traducción se ha hecho automáticamente y aún no ha sido revisada. En caso de duda, prevalecen el texto neerlandés y el texto legal oficial.

Descanso semanal normal y reducido

Tipo Duración
Descanso semanal normal Mínimo 45 horas
Descanso semanal reducido Mínimo 24 horas, pero menos de 45 horas

Un período de descanso semanal debe comenzar a más tardar al final de seis períodos de 24 horas contados desde el final de tu período de descanso semanal anterior.

¿Cuántos descansos semanales por cada dos semanas?

En dos semanas consecutivas debes tomar como mínimo:

  • dos descansos semanales normales, o
  • un descanso semanal normal (45 h) y un descanso semanal reducido (24 h).

Compensación de un descanso semanal reducido

La diferencia entre tu descanso reducido y 45 horas debe compensarse de una sola vez, antes de que finalice la tercera semana siguiente a la semana en la que tomaste el descanso reducido. Esta compensación se une a otro período de descanso de al menos 9 horas.

Ejemplo: en la semana 10 tomas un descanso semanal de 30 horas. Tienes que compensar 15 horas. Lo haces, a más tardar, en la semana 13, por ejemplo con un descanso semanal de 45 + 15 = 60 horas.

Dos descansos semanales reducidos consecutivos (transporte internacional)

Un conductor de transporte internacional de mercancías puede tomar, fuera del Estado miembro de establecimiento del empresario, dos descansos semanales reducidos consecutivos, si:

  • en cuatro semanas consecutivas toma al menos cuatro descansos semanales, de los cuales al menos dos son normales; y
  • el descanso semanal siguiente va precedido de la compensación por ambos descansos reducidos.

Ningún descanso semanal normal en la cabina

El descanso semanal normal (45 horas o más) y un descanso semanal de más de 45 horas tomado como compensación no se pueden tomar en el vehículo. Tu empresario debe proporcionarte un alojamiento adecuado y adaptado a ambos sexos, con instalaciones de dormitorio y sanitarias, y corre con los costes. También puedes descansar en tu domicilio o en otro lugar que elijas tú.

Un descanso semanal reducido sí se puede tomar en la cabina, si el vehículo está estacionado y dispone de una zona de descanso adecuada para dormir.

Derecho a volver a casa

Tu empresario debe organizar el trabajo de modo que, dentro de cada período de 4 semanas consecutivas, puedas regresar a:

  • el centro de explotación de tu empresario donde normalmente estás basado, o
  • tu lugar de residencia,

para comenzar allí un descanso semanal normal (o un descanso semanal de compensación de más de 45 horas). Si tomaste dos descansos semanales reducidos consecutivos, esto se aplica ya a las 3 semanas. Tú eliges dónde pasas ese descanso; el empresario debe poder demostrar que hizo posible el regreso.

Más información en el capítulo Derecho de regreso y alojamiento.

Fuentes