¿A quién se aplican los tiempos de conducción y descanso?
Las normas europeas se aplican a los camiones de más de 3,5 toneladas y, desde el 1 de julio de 2026, también a las furgonetas más ligeras en transporte internacional.
Las normas sobre los tiempos de conducción y descanso figuran en el Reglamento (CE) n.º 561/2006. Desde entonces se ha modificado varias veces, sobre todo por el Paquete de Movilidad I (Reglamento (UE) 2020/1054). Un reglamento es directamente aplicable en todos los Estados miembros: tu empresa, la policía y la inspección deben ceñirse en todas partes al mismo texto.
¿A qué vehículos se aplican?
| Vehículo | Desde cuándo |
|---|---|
| Transporte de mercancías con una masa máxima autorizada (incl. remolque o semirremolque) superior a 3,5 toneladas | Desde hace años |
| Transporte de mercancías superior a 2,5 toneladas en transporte internacional o cabotaje | Desde el 1 de julio de 2026 |
| Transporte de viajeros con más de 9 plazas sentadas (incl. el conductor) | Desde hace años |
Las normas se aplican independientemente del lugar donde esté matriculado el vehículo, siempre que circules dentro de la UE o entre la UE, Suiza y los países del EEE. Para los trayectos hacia o a través de países fuera de la UE (p. ej. el Reino Unido, Ucrania, Turquía) se aplica normalmente el Acuerdo AETR, que sigue en gran parte las mismas normas.
Atención: ¿Cruzas la frontera con una furgoneta de entre 2,5 y 3,5 toneladas por cuenta ajena? Entonces, desde el 1 de julio de 2026, también debes respetar los tiempos de conducción y descanso y utilizar un tacógrafo.
Excepciones
El artículo 3 del reglamento enumera los vehículos que quedan fuera de las normas, como los vehículos del ejército, de los bomberos y de la policía, algunos vehículos agrícolas y los vehículos para transporte no comercial. Además, los Estados miembros pueden establecer excepciones nacionales mediante el artículo 13 (por ejemplo, para trayectos cortos dentro de un radio alrededor del establecimiento). Estas excepciones varían según el país: consulta el capítulo Normas por país.
¿Dudas sobre si una excepción se aplica a tu caso? Parte de la base de que las normas se aplican hasta que tu empleador pueda demostrar lo contrario por escrito.
Derechos y obligaciones en resumen
Tus obligaciones
- Respetar los tiempos máximos de conducción y tomar las pausas y los períodos de descanso obligatorios.
- Registrar correctamente todas las actividades con el tacógrafo.
Tus derechos
- Tu empleador no puede pagarte por kilómetro recorrido ni por cantidad de mercancías transportadas si eso pone en peligro la seguridad vial o incita a cometer infracciones (artículo 10).
- Tu empleador debe organizar el trabajo de modo que puedas cumplir las normas, y es corresponsable de las infracciones que se deriven de ello.